14. ASL: altres mòduls

Abstract: description of all the basic ASL modules.

En l'article anterior he traduit la publicitat de MMP per passar dels Starter Kit a l'ASL sencer. Crec que, a part de comentar les regles noves, també és interessant explicar el contingut dels mòduls de l'ASL, que permeten reproduir qualsevol operació terrestre a nivell de companyia en qualsevol teatre d'operacions de la Segona Guerra Mundial.

Mòduls bàsics:

• Beyond Valor (1985): tropes d'Alemanya i URSS. Regles bàsiques.
• Paratrooper (1986): paras dels EUA a Normandia amb escenaris d'aprenentatge. Mòdul reemplaçat pels Starter Kits.
• Yanks (1987): tropes dels EUA. Regles avançades.
  
• Partisan! (1987): tropes partisanes (URSS, Iugoslàvia, França) i infanteria aliats menors de l'Eix (Eslovàquia, Croàcia, Romania, Hongria, Bulgària).
• West of Alamein (1988): tropes de la Commonwealth i regles pel combat al desert. Redissenyat el 2004 per incloure només els escenaris i mapes del Nord d'Àfrica i les regles del desert, sense incloure les tropes.
• For King and Country (2004): tropes de la Commonwealth en escenaris redissenyats fora del Nord d'Àfrica. Aquest redisseny es va fer pels jugadors que volen usar tropes Commonwealth sense aprendre les regles de combat al desert.
  
• The last hurrah (1988): infanteria dels aliats menors dels Aliats (Polònia, Dinamarca, Noruega, Holanda, Bèlgica, Grècia).
  
• Hollow legions (1989): tropes d'Itàlia.
  
• Code of bushido (1990): tropes de Japó, regles per usar japonesos (normalment moren abans de fugir i poden immolar-se) i regles del Pacífic (selva, clima, etc.)
  
• Gung ho! (1991): tropes de Xina (inclou Guomindang i comunistes) i els marines nordamericans (USMC). Regles per desembarcaments en platges.
  
• Croix de guerre (1992): tropes de França.
  
• Doomed battalions (1998): vehicles i canons dels aliats menors dels Aliats.
  
• Armies of oblivion (2006): vehicles i canons dels aliats menors de l'Eix.
  

ASL Deluxe: inclouen mapes amb hexàgons grossos per poder jugar amb figuretes. No han tingut gaire èxit.

• Streets of fire (1985): mapes urbans
  
• Hedgerow hell (1985): mapes rurals

Mòduls Històrics: inclouen mapes extensos que cobreixen camps de batalles que van durar diversos dies. Permeten recrear tota la batalla incloent recuperar tropes, reforços, tropes aïllades, canvis permanents al terreny, etc.

• Red barricades (1989): recrea els combats al barri de la fàbrica Krasnaya Barrikady d'Stalingrad del 17 d'octubre al 15 de novembre de 1942. Afegeix o modifica regles de clavegueres, cellers, runa, fàbriques, dipòsits, torrents, etc.
  
• Kampfgruppe Peiper I (1993): recrea el Contraatac de les Ardennes de desembre de 1944 a l'àrea d'Stoumont, Bèlgica. Inclou regles per boscos de pins, turons de poca pendent, camps minats i de filferro espinós i carrers estrets de llogarets.
  
• Kampfgruppe Peiper II (1993): complementa el mòdul anterior amb mapes i escenaris centrats a Cheneux i La Gleize. Permet crear un escenari "monstre" amb l'ofensiva dels Panthers de les Waffen SS de Joachim Peiper.
  
• Pegasus Bridge (1996): recrea la captura del famós pont la nit del 6 de juny de 1944, durant els assalts previs al desembarcament de Normandia i la resistència dels paras anglesos als pobles adjacents de Benouville i Le Port fins a ser rellevats per tropes provinents de les platges. Un mòdul adequat per a principants en mòduls històrics.
  
• A bridge too far: recrea la resistència desesperada dels paracaigudistes anglesos a Arnhem del 17 al 21 de setembre de 1944, dins la desafortunada campanya de Market Garden. PIAT's contra Tigers. No apte per a cardíacs.
  
• Blood reef: Tarawa: recrea el desembarcament dels marines del USMC a l'atol·ló de Betio el 1943, controlat per Japó. Tarawa va passar a ser conegut com a Blood reef i es va posar com a exemple de com no s'ha de fer un desembarcament.
  
• Operation Watchtower: recreació de les campanyes pel control de l'illa de Guadalcanal entre els EUA i Japó de l'agost de 1942 a febrer de 1943.
  
• Operation Veritable (2002): recreació dels atacs per netejar la riba esquerra del Rhine el febrer de 1945, duts a terme per tropes canadenques i britàniques des de Nijmegen (ocupada el setembre durant l'operació Market Garden). Inclou els enfrontaments a Riley's Road, els atacs en vehicles amfibis en la vessant nord i l'aparició de l'Sturmtiger.

Tots aquests són mòduls oficials, editats primer per Avalon Hill i ara per Multi Man Publishing. A part, moltes cases han estat traient tot tipus de mòduls jugables per ASL, més o menys dissimulats per evitar problemes de copyrights. No en faré una llista perquè hi ha dotzenes de mòduls que sumen més d'un miler d'escenaris. El que és segur és que si voleu gaudir d'estratègia a nivell tàctic en una bona simulació de la Segona Guerra Mundial, amb ASL la podreu fer.

13. ASL: de l'Starter Kit al joc complet

Abstract: Catalan translation of the ASL promotion in Starter Kit #3.

No em puc resisitir de traduir el paper adjunt a l'Starter Kit #3. MMP no té previst publicar cap expansió més de l'Starter Kit perquè amb el #3, fer un pas més ja seria entrar a l'ASL sencer. Per animar les persones que gaudeixen del #3 a fer el salt a tot l'ASL, això és el que diuen.

Advanced Squad Leader

El joc més destacat de combat a nivell tàctic de la Segona Guerra Mundial combina de manera única un disseny robust amb l'atenció pel detall i la facilitat del joc. ASL ha estat des de fa temps el més avançat en wargames tàctics i permet simular qualsevol acció terrestre de nivell de companyia en qualsevol teatre d'operacions de la Segona Guerra Mundial. Ara us trobeu al caire d'aquest panorama. Havent dominat els fonaments de l'ASL que es troben a ASL SK#3 - Tanks, fàcilment podeu fer el salt a l'ASL complet.

Les regles ASL Rules 2nd Edition inclouen totes les regles per jugar i també les notes del Capítol H pels canons i vehicles alemanys i russos. Beyond Valor 3rd Edition inclou les peces per tots els ordres de batalla russos i alemanys i tots els marcadors d'informació necessaris - 14 cartrons de peces.

Les regles inclouen una gran diversitat de terrenys per poder simular qualsevol camp de batalla d'Europa: turons de diversos nivells; murs i tanques; torrents, rierols, rius i els ponts per creuar-los; edificis de diverses plantes, fàbriques i terrats; carreteres enfonsades i elevades; clavegueres i túnels; maresmes, espadats i cementiris; terrenys artificials com ara filferro espinós, trinxeres, camps de mines, barreres i búnquers; i les destrosses de la guerra com ara incendis i runa.

Una gran varietat de noves tàctiques també són possibles: moviments de circumval·lació per evitar els obstacles; camuflatge per afegir protecció i boira de guerra; franctiradors que ajuden a simular el caos del combat; regles de l'escalfor del combat que simulen les moltes reaccions diferents dels soldats sota el foc; el desplegament en semiescamots per incrementar la flexibilitat; còctels Molotov; llançar càrregues de demolició; mines magnètiques antitanc; presoners; commandos; partisans; soldats finesos que es reagrupen sense oficials.

Hi ha regles per als nous tipus de vehicles: carros de cavalls, camions, semiorugues, transportadors, vehicles semiblindats i sense blindatge i AFV sense sostre. Regles per tot tipus de passatgers: genets de cavalls, motocicletes i bicicletes, passatgers de camions, semiorugues i fins i tot sobre els propis tancs. Regles per les dotacions dels vehicles, atropellaments, ferralla incendiada, recuperar armes de la ferralla, AFV sense ràdio i armament amb estabilització del gir. Regles per al Rei de la Batalla: l'artilleria de fora el taulell. I regles per dissenyar els propis escenaris, per crear batalles "què passaria si...". Les regles ASL Rules 2nd Edition inclouen tot això, i tot és opcional. I Beyond Valor 3rd Edition inclou 24 escenaris que fan servir aquestes regles junt amb les peces i mapes per jugar-los.

Vols jugar amb cavalleria? Escull l'escenari 130 "Debacle at Korosten". Vols una carnisseria amb l'armament del final de la guerra? Escull l'escenari 136 "The agony of doom". Vols partisans del Ghetto de Varsòvia amb clavegueres, terrats i còctels Molotov? Escull l'escenari 2 "Mila 18". I encara ens deixem el Capítol E amb les regles avançades per jugar de nit, amb interrogatoris, meteorologia, esquiadors, barques, nedar, suport aeri, planejadors, paracaigudistes, vehicles de munició, combois i línies mòbils de foc artiller. Beyond Valor 3rd Edition inclou peces de 130 vehicles i canons alemanys i 80 de russos, i el Capítol H inclou notes detallades per totes i cada una d'aquestes més de 200 peces.

Les regles ASL Rules 2nd Edition inclouen capítols diferents per Infanteria, Terreny, Artilleria i Vehicles, un capítol de regles avançades, regles per jugar en mapes gegants, regles per dissenyar el propi escenari i les notes dels vehicles i canons russos i alemanys, un manual d'entrenament, un índex i molts divisors de capítols de cartró fort amb les taules i ajudes necessàries.

Molts altres productes ASL són disponibles. Podeu continuar amb Yanks, que inclou l'ordre de batalla sencer dels EUA i escenaris i mapes per usar-los. No us oblideu de l'ASL Journal: una revista dedicada a l'ASL que publica articles sobre estratègia, tàctiques, disseny i contextualització històrica de l'ASL junt amb un bon grapat de nous escenaris.

12. Starter Kit #3

Abstract: contents description of Advanced Squad Leader Starter Kit #3

Ja he rebut l'Starter Kit #3!

La caixa és molt elegant, en l'estil dels #1 i #2, de color gris. Inclou les regles (que es poden usar sense tenir els #1 i #2), les notes històriques de vehicles i artilleria, extretes del manual de l'ASL, les taules simplificades per a tots els calibres oferts amb el joc (inclou les municions HE, AP, HEAT, APCR i APDS!), tres mapes de cartró sense muntar (una granja, un poble petit i uns turons dispersos), vuit escenaris i tres planxes de peces.

Les peces inclouen:

• Alemanya: 44 vehicles, 5 canons, 15 SW, 71 escamots i 16 oficials.
• Itàlia: 4 vehicles i 2 canons.
• EUA: 14 vehicles, 3 canons, 9 SW, 70 escamots i 10 oficials.
• Commonwealth: 9 vehicles, 4 canons, 6 SW, 40 escamots i 10 oficials.
• URSS: 32 vehicles, 7 canons, 11 SW, 47 escamots i 10 oficials.

No es fan servir totes les peces en tots els escenaris. Suposo que les altres apareixeran en els escenaris publicats a la revista Operations.

Els vehicles inclouen pels alemanys el clàssic PzKpfw IV (en quatre versions), el Panther, el famós Tiger, el monstre Königstiger, els StuG, el JgdPz IV i el pràctic Puma, entre d'altres.

Els russos tenen els seus clàssics T-34 (M41, M43 i 85), els monstres KV-1 i KV-2 i el brutal IS-2m, a part de Shermans enviats pels EUA.

Tots els vehicles americans són Shermans, des del M4A1 fins al M4A3, en set versions diferents. Vehicles ben equipats i fiables, però sense èpica.

La Commonwealth disposa de Mark VI, Stuart III, Daimlers i Shermans americans, vehicles en general inferiors.

Finalment, els italians tenen els Carro Veloce L3 i l'M13/40, pràtics només per les condicions del Nord d'Àfrica i contra infanteria sola.

Els escenaris són els següents:

• S20 Joseph 351. Bretanya, agost 1940. La infanteria alemanya aguanta un atac de rangers americans acompanyats de resistents francesos (de la FFI) i un grup de russos fugitius d'un camp de treball i amb ganes de revenja.
• S21 Clash at Borisovka. Borisovka, març 1943. Xoc brutal de deu T-34 russos contra quatre PzIV i dos Tiger. Escenari sense infanteria.
• S22 Another summer's day. Sicília, juliol 1943. Lluita confosa i caòtica entre paras de la 82 americana (que comencen l'escenari totalment desagrupats) i grups aïllats de la Herman Göring, incloent pioners i un Tiger.
• S23 Monty's gamble. Arnhem, setembre 1944. Defensa crítica del crucial perímetre d'Oosterbeek pels paras de la 1 britànica, que han d'aguantar amb PIATs l'assalt del Kampfgruppe Harder reforçat amb dos StuG i un StuH. Per perdre els nervis!
• S24 Sherman marches west. Bielorússia, juny 1944. Les tropes russes envolten el Grup d'Exèrcits Centre durant l'Operació Bagration. Moltes tropes russes un bon bon grapat de Shermans americans contra tropes alemanys de segona línia reforçades per un Tiger i alguns pioners.
• S25 Early battles. Lituània, juny 1941. Xoc frontal entre la 6a Divisió Panzer i la 2a Divisió Blindada russa. Panzers mediocres contra un KV-2.
• S26 Last ally, last victory. Hongria, octubre 1944. Atac desesperat de Panzers IV, V (Panther) i VI (Königstiger) contra T-34/85 i IS-2, a part de força infanteria a cada bàndol. Un carnatge de dimensions poc conegudes aquí.
• S27 Stand for New Zealand. Creta, maig 1941. Un grup de Gebirgsjäger amb alguns Fallschirmjäger de Bernhard Ramcke ataquen una posició dels Kiwis, defensada a correcuita per la brigada de gasolina. Un parell de Mk VI dels Hússars arriben al final per salvar els Kiwis vius.

Ara només falta provar-los!

11. La missió Alsos

Al bloc Històries de la Ciència hi podeu llegir aquest interessant article sobre la missió Alsos, en que les tropes aliades van avaluar el potencial atòmic de l'exèrcit alemany.

És un article que mostra la complexitat de les relacions entre científics i militars, a part d'alguna anècdota vinícola prou sucosa.

10. Diorames a escala 1/6

A la pàgina http://www.tiger1.co.uk hi podeu trobar maquetes i diorames de la Segona Guera Mundial a escala 1/6. Són realment impressionants, algunes fotos semblen de pel·lícula.










La majoria representen accions al front oriental, des del punt de vista alemany, amb tot tipus de tancs (incloent un Maus!).
















Alguns dels diorames inclouen el making-off com el d'aquesta foto.
















Un web per perdre-hi una bona estona!

9. Starter Kit #3

Ja ha sortit a la venda l'Starter Kit #3 (Tanks) de l'Advanced Squad Leader!
Estic pendent de rebre'l. Més notícies quan l'hagi obert i llegit.

8. Soldadets de plom a València

Abstract: València will have the greatest miniatures museum of the world, with about 600.000 toy soldiers in 12.000 square meters. The Battle of Almansa (picture) will have over 10.000 soldiers.

Llegeixo a Vilaweb que a València ha obert la porta el museu de soldadets de plom més gran del món. Us en copio la notícia:

El Museu dels Soldadets de Plom de València, 'L'Iber', recull la col·lecció privada més gran del món d'aquesta mena de figures i difon episodis militars del país i de la resta del món. Actualment, el museu té deu sales i més de seixanta mil figures, però d'aquí a quatre anys, quan estigui totalment acabat, tindrà sis-centes mil figures i ocuparà dotze mil metres quadrats. Aleshores, serà més gran que tots els museus de soldadets de plom junts.

L'exposició fa un recorregut per la història mundial, parant atenció als episodis militars. En concret, les sales es dediquen a: 'Prehistòria', 'Antiguitat', 'Almansa', 'Abraçada de Vergara', 'Victòria Eugènia', 'Col·leccions valencianes', 'Tirant' i 'Vides quotidianes'. Destaquen la recreació de la batalla d'Almansa, amb més de deu mil figures i gran rigor històric, i la sala 'Tirant', que reprodueix el primer passatge de la novel·la de Joanot Martorell, el torneig a Anglaterra.

El museu és un projecte de la Fundació Libertas 7, una institució privada que es dedica a difondre la història valenciana i internacional i promoure el col·leccionisme del joguet.

Així que si voleu gaudir d'una bona estona, teniu aquesta gran col·lecció al nostre propi país. Escriviu algun comentari si ja heu visitat el museu. La imatge que he posat en l'article és un fragment de la Batalla d'Almansa.

Quan el mal ve d'Almansa, a tots alcança...